JLPT N5 · สำนวนที่มีประโยชน์
から (kara)
〜から — เพราะ (เหตุผล)
สรุปสั้น ๆ · から หลังประโยคบอกเหตุผล: “เพราะ …” เหตุผลมาก่อน แล้วค่อยตามด้วยผลลัพธ์
รูปแบบ
-
〜から、〜。เพราะ …, จึง … .
การให้เหตุผล
วาง から หลังเหตุผล: さむいから、まどを しめます (เพราะหนาว ฉันจึงปิดหน้าต่าง)
ลำดับ: เหตุผลก่อน ผลลัพธ์ทีหลัง
เหตุผล + から มาก่อน ผลลัพธ์มาทีหลัง — ลำดับตรงข้ามกับภาษาอังกฤษ “I'll close it because …”
หลัง です ก็ได้
หลังประโยคที่ลงท้ายด้วยคำนาม / คำคุณศัพท์ な ให้ใช้ ですから หรือ だから: やすみですから、いきません (เพราะเป็นวันหยุด ฉันจึงไม่ไป)
ตัวอย่าง
-
さむいから、まどを しめます。
Samui kara, mado o shimemasu.
เพราะหนาว ฉันจึงปิดหน้าต่าง
-
じかんが ないから、いそぎます。
Jikan ga nai kara, isogimasu.
เพราะไม่มีเวลา ฉันจึงรีบ
-
あしたは やすみですから、でかけます。
Ashita wa yasumi desu kara, dekakemasu.
เพราะพรุ่งนี้เป็นวันหยุด ฉันจึงจะออกไปข้างนอก
หลังประโยคที่ลงท้ายด้วยคำนาม ให้ใช้ ですから
ข้อผิดพลาดที่พบบ่อย
- から ตัวนี้หมายถึง “เพราะ” から ตัวเดียวกันยังบอกจุดเริ่มต้น (“จาก”) ได้ด้วย — ดูที่ particle
- เหตุผลอยู่ก่อน から และผลลัพธ์อยู่หลัง อย่าวางผลลัพธ์ไว้ข้างหน้า
จุดไวยากรณ์อื่น ๆ
- たい 〜たい — อยากทำ
- ほしい 〜が ほしい — อยากได้ (สิ่งของ)
- ましょう 〜ましょう — ไปกันเถอะ / ดีไหม
- は は (wa) — particle บอกหัวข้อ
- を を (o) — particle บอกกรรม
- に に (ni) — เวลา จุดหมาย และสถานที่
- で で (de) — สถานที่ทำการกระทำและวิธีการ
- と と (to) — และ / ด้วยกันกับ
- の の (no) — แสดงความเป็นเจ้าของและเชื่อมคำนาม
- へ へ (e) — ทิศทาง
- も も (mo) — ก็ / เหมือนกัน
- か か (ka) — ตัวบอกคำถาม
- です です (desu) — คำกริยาเชื่อม (copula)
- から から・まで — จาก … ถึง …
- より より (yori) — กว่า (การเปรียบเทียบ)
- ます 〜ます — รูปกริยาสุภาพ
- て รูป て — การเชื่อมและการขอร้อง
- ない รูป ない — ปฏิเสธแบบธรรมดา
ฝึกเรื่องนี้ในแอป
Mainichi JLPT เปลี่ยนจุดไวยากรณ์เหล่านี้เป็นควิซรายวันและมาตรวัดความพร้อม — ฟรี 100% ไม่ต้องสมัคร