JLPT N5 · काम की अभिव्यक्तियाँ

から (kara)

〜から — क्योंकि (कारण)

संक्षेप में · वाक्य के बाद から कारण बताता है: “क्योंकि …”। पहले कारण आता है, फिर परिणाम।

पैटर्न

कारण के बाद から रखें: さむいから、まどをしめます (ठंड है, इसलिए मैं खिड़की बंद कर दूँगा/दूँगी)。

कारण + から पहले आता है और परिणाम बाद में — यह अंग्रेज़ी के “I’ll close it because …” के उलटे क्रम में है।

संज्ञा / な-विशेषण वाले वाक्य के बाद ですから या だから का प्रयोग करें: やすみですから、いきません (छुट्टी है, इसलिए नहीं जाऊँगा/जाऊँगी)。

さむいから、まどをしめます。

Samui kara, mado o shimemasu.

ठंड है, इसलिए मैं खिड़की बंद करता/करती हूँ।
じかんがないから、いそぎます。

Jikan ga nai kara, isogimasu.

समय नहीं है, इसलिए मैं जल्दी कर रहा/रही हूँ।
あしたはやすみですから、でかけます。

Ashita wa yasumi desu kara, dekakemasu.

कल छुट्टी है, इसलिए मैं बाहर घूमने जाऊँगा/जाऊँगी।

संज्ञा वाले वाक्य के बाद ですから का प्रयोग करें।

यह から “क्योंकि” का अर्थ देता है। यही から आरंभ-बिंदु (“से”) भी चिह्नित करता है — कण वाला पाठ देखें।
कारण から से पहले आता है और परिणाम बाद में। परिणाम को पहले न रखें।

Mainichi JLPT इन व्याकरण बिंदुओं को रोज़ाना क्विज़ और तैयारी गेज में बदल देता है — 100% मुफ़्त, साइन-अप ज़रूरी नहीं।