を (o / wo)
を — menandai objek langsung
Pola
-
名詞＋を＋他動詞kata benda + を + kata kerja transitif (りんごを食べる)
Pemakaian dasar
Kata sebelum を adalah hal yang menerima tindakan: りんごを食べます (makan apel), 新聞を読みます (membaca koran), 手紙を書きます (menulis surat). Urutan katanya objek + を + kata kerja.
Pelafalan
を dibaca “o”, sama seperti お. Sekarang hampir hanya dipakai sebagai partikel ini, jadi ingat sebagai penanda objek.
Kata waktu dan tempat
Kata waktu seperti 毎朝 tidak memakai を; cukup diletakkan di dekat awal kalimat. Selain itu, を dipakai dengan kata kerja yang menerima objek. Kata kerja seperti 行く dan 来る memakai に atau へ untuk tujuannya.
Contoh
-
りんごを食（た）べます。
Ringo o tabemasu.
Saya makan apel.
りんご menerima tindakan 食べる.
-
毎朝（まいあさ）、新聞（しんぶん）を読（よ）みます。
Maiasa, shinbun o yomimasu.
Setiap pagi saya membaca koran.
毎朝 (waktu) tidak memakai partikel.
-
手紙（てがみ）を書（か）きます。
Tegami o kakimasu.
Saya menulis surat.
Dibaca “o”, ditulis を.
Kesalahan umum
- を dibaca “o”, bukan “wo”, tetapi harus ditulis を, bukan お.
- Jangan pakai を untuk tujuan: 学校へ行きます, bukan 学校を行きます.
Poin tata bahasa lainnya
- は は (wa) — partikel topik
- を を (o) — partikel objek
- に に (ni) — waktu, tujuan, lokasi
- で で (de) — tempat tindakan & cara
- と と (to) — dan / bersama
- の の (no) — kepemilikan & penghubung kata benda
- へ へ (e) — arah
- も も (mo) — juga
- か か (ka) — penanda pertanyaan
- から から・まで — dari … sampai …
- より より (yori) — daripada (perbandingan)
- だけ ～だけ — “hanya ～”
- で ～で — tempat, cara, dan sebab
- が ～が — menandai subjek
- か か — partikel pertanyaan
- まで ～まで — “sampai / hingga ～”
- も ～も — “juga”
- なあ ～なあ — perasaan di akhir kalimat
Latih ini di aplikasi
Mainichi JLPT mengubah poin tata bahasa ini menjadi kuis harian dan pengukur kesiapan — 100% gratis, tanpa daftar.