JLPT N4 · Pola kalimat
てよかった (te yokatta)
～てよかった — “syukurlah saya ～”
Singkatnya · Menyatakan rasa senang atau lega atas sesuatu yang benar-benar terjadi. Bentuk-te + よかった. Dengan kata benda dan kata sifat: ～で, ～くて + よかった.
Pola
-
動詞て形＋よかったKata kerja bentuk-te + よかった (会えてよかった) -
い形容詞くて／名詞で＋よかった～くて / ～で + よかった (安くてよかった)
Cara memakainya
Anda mengatakannya setelah mengetahui hasilnya: 君に会えてよかった. Juga menyatakan kepuasan atas pilihan di masa lalu (この学校を選んでよかった).
Hal yang perlu diperhatikan
Untuk nasihat tentang masa depan, pakai ～たほうがいい. よかった adalah perasaan tentang sesuatu yang sudah dilakukan.
Contoh
-
君（きみ）に会（あ）えてよかった。
Kimi ni aete yokatta.
Syukurlah aku bisa bertemu denganmu.
-
早（はや）く家（いえ）を出（で）てよかったです。
Hayaku ie o dete yokatta desu.
Syukurlah saya berangkat dari rumah lebih awal.
-
この学校（がっこう）を選（えら）んでよかったと思（おも）う。
Kono gakkō o erande yokatta to omou.
Saya merasa bagus sekali sudah memilih sekolah ini.
Kesalahan umum
- Tidak untuk masa depan atau hal hipotetis.
- Kata sifat-i memakai くて lebih dulu (安くてよかった).
Poin tata bahasa lainnya
- でも 名詞でも — “～ atau semacamnya / bagaimana kalau ～?”
- ではないか ～ではないか — “bukankah ～? / bukankah begitu?”
- が必要（がひつよう） ～が必要だ — “～ diperlukan / dibutuhkan”
- がする ～がする — merasakan bau, bunyi, rasa, atau perasaan
- じゃないか ～じゃないか — “bukankah?” / “mari ～, ya?”
- かどうか ～かどうか — “apakah (atau tidak) ～”
- から作（つく）る ～から作る — “dibuat dari ～ (bahan mentah)”
- こと こと — mengubah kata kerja menjadi kata benda
- ことがある ～ことがある — “ada kalanya ～”
- ことになる ～ことになる — “diputuskan bahwa ～ / jadinya ～”
- ことにする ～ことにする — “memutuskan untuk ～”
- くする ～くする — “membuat menjadi ～” (dengan kata sifat-i)
- まま ～まま — “apa adanya / dibiarkan ～”
- または または — “atau”
- など など — “dan sebagainya / hal-hal seperti ～”
- ながら ～ながら — melakukan dua hal sekaligus
- に気（き）がつく ～に気がつく — “menyadari ～ / sadar akan ～”
- にする ～にする — “memutuskan ～ / membuat menjadi ～”
Latih ini di aplikasi
Mainichi JLPT mengubah poin tata bahasa ini menjadi kuis harian dan pengukur kesiapan — 100% gratis, tanpa daftar.