JLPT N4 · ဝါကျပုံစံများ
てよかった (te yokatta)
～てよかった — “～လို့ ကောင်းတာပေါ့”
အတိုချုပ် · တကယ်ဖြစ်ခဲ့သော အရာအတွက် ဝမ်းသာခြင်း သို့မဟုတ် စိတ်သက်သာရာရခြင်းကို ဖော်ပြသည်။ Te-ပုံစံ + よかった။ နာမ်နှင့် နာမဝိသေသနများတွင်- ～で၊ ～くて + よかった။
ပုံစံ
-
動詞て形＋よかったကြိယာ te-ပုံစံ + よかった (会えてよかった) -
い形容詞くて／名詞で＋よかった～くて / ～で + よかった (安くてよかった)
အသုံးပြုပုံ
ရလဒ်ကို သိပြီးနောက် ပြောသည်- 君に会えてよかった။ အတိတ်ရွေးချယ်မှုတစ်ခုအပေါ် ကျေနပ်မှုကိုလည်း ဖော်ပြသည် (この学校を選んでよかった)။
သတိပြုရန်
အနာဂတ်အကြောင်း အကြံပေးလျှင် ～たほうがいい ကို သုံးပါ။ よかった သည် ပြီးခဲ့သော အရာအပေါ် ခံစားချက်ဖြစ်သည်။
ဥပမာများ
-
君（きみ）に会（あ）えてよかった。
Kimi ni aete yokatta.
သင့်ကို တွေ့ခဲ့ရလို့ ကောင်းတာပေါ့။
-
早（はや）く家（いえ）を出（で）てよかったです。
Hayaku ie o dete yokatta desu.
အိမ်က စောစောထွက်ခဲ့လို့ ကောင်းတာပေါ့။
-
この学校（がっこう）を選（えら）んでよかったと思（おも）う。
Kono gakkō o erande yokatta to omou.
ဒီကျောင်းကို ရွေးခဲ့လို့ ကောင်းတယ်လို့ ထင်တယ်။
မကြာခဏ မှားတတ်သည်များ
- အနာဂတ် သို့မဟုတ် ယူဆချက်အတွက် မသုံးပါ။
- い-နာမဝိသေသနများသည် ဦးစွာ くて ယူသည် (安くてよかった)။
နောက်ထပ် သဒ္ဒါအချက်များ
- でも 名詞でも — “～ ဒါမှမဟုတ် တစ်ခုခု / ～ ဆိုရင် ဘယ်လိုလဲ?”
- ではないか ～ではないか — “မဟုတ်ဘူးလား? / ဒီလိုမဟုတ်ဘူးလား?”
- が必要（がひつよう） ～が必要だ — “～ လိုအပ်သည်”
- がする ～がする — အနံ့၊ အသံ၊ အရသာ သို့မဟုတ် ခံစားချက်ကို ခံစားရခြင်း
- じゃないか ～じゃないか — “မဟုတ်ဘူးလား?” / “～ ရအောင်လေ”
- かどうか ～かどうか — “～ ဟုတ်မဟုတ် / ～ လား မလား”
- から作（つく）る ～から作る — “～ ကနေ ပြုလုပ်ထားသည် (ကုန်ကြမ်း)”
- こと こと — ကြိယာကို နာမ်ပြောင်းခြင်း
- ことがある ～ことがある — “တခါတလေ …တတ်တယ်”
- ことになる ～ことになる — “…ဖြစ်လာတယ် / …လို့ ဆုံးဖြတ်ထားတယ်”
- ことにする ～ことにする — “…ဖို့ ဆုံးဖြတ်တယ်”
- くする ～くする — “…ဖြစ်အောင်လုပ်တယ်” (い နာမဝိသေသနနှင့်)
- まま ～まま — “…တဲ့အတိုင်း / …ထားတဲ့အတိုင်း”
- または または — “သို့မဟုတ်”
- など など — “စသည်ဖြင့် / …လိုမျိုးတွေ”
- ながら ～ながら — တစ်ပြိုင်နက် အလုပ်နှစ်ခု လုပ်ခြင်း
- に気（き）がつく ～に気がつく — “…ကို သတိထားမိတယ် / သိလာတယ်”
- にする ～にする — “…ကို ရွေးတယ် / …ဖြစ်အောင်လုပ်တယ်”
အက်ပ်တွင် လေ့ကျင့်ပါ
Mainichi JLPT သည် ဤသဒ္ဒါအချက်များကို နေ့စဉ် စာမေးပွဲငယ်များနှင့် အဆင်သင့်ဖြစ်မှု တိုင်းကိရိယာအဖြစ် ပြောင်းပေးသည် — ၁၀၀% အခမဲ့၊ စာရင်းသွင်းရန် မလို။