とか～とか (toka~toka)
～とか～とか — ～ और ～ जैसी चीज़ें
पैटर्न
-
名詞 ＋ とか ＋ 名詞 ＋ とかसंज्ञा + とか + संज्ञा + とか (パンとか卵とか) -
普通形 ＋ とか ＋ 普通形 ＋ とかक्रियाएँ और विशेषण भी सामान्य रूप में गिनाए जा सकते हैं
यह कैसे काम करता है
हर उदाहरण के बाद とか लगाएँ। आखिरी とか अक्सर रखा जाता है, जैसे 掃除とか洗濯とかをします, और उसके बाद を, に या が जैसे परसर्ग आते हैं। दो-तीन उदाहरण आम हैं।
लहजा
यह अनौपचारिक और थोड़ा अस्पष्ट है, जो तब उपयोगी है जब आप सब कुछ गिनाना नहीं चाहते। औपचारिक लेखन में ～や～など या ～や～、といった इस्तेमाल करें। ～も～も या ～と～ के विपरीत, यह दावा नहीं करता कि सूची पूरी है।
उदाहरण
-
週末（しゅうまつ）は掃除（そうじ）とか洗濯（せんたく）とかをします。
Shūmatsu wa sōji toka sentaku toka o shimasu.
सप्ताहांत में मैं सफ़ाई और कपड़े धोने जैसे काम करता हूँ।
-
朝（あさ）はパンとか卵（たまご）とかを食（た）べます。
Asa wa pan toka tamago toka o tabemasu.
सुबह मैं ब्रेड और अंडे जैसी चीज़ें खाता हूँ।
-
休（やす）みの日（ひ）は買（か）い物（もの）とか映画（えいが）とかに行（い）く。
Yasumi no hi wa kaimono toka eiga toka ni iku.
छुट्टी के दिन मैं खरीदारी या फ़िल्म जैसी जगहों पर जाता हूँ।
आम गलतियाँ
- यह अनौपचारिक है। औपचारिक लेखन में ～や～など इस्तेमाल करें।
- परसर्ग आखिरी とか के बाद रखें: 掃除とか洗濯とかを, 掃除とか洗濯をとか नहीं।
और व्याकरण बिंदु
- でも 名詞でも — “～ वगैरह / ～ कैसा रहेगा?”
- ではないか ～ではないか — “क्या ～ नहीं है? / है न?”
- が必要（がひつよう） ～が必要だ — “～ ज़रूरी है / चाहिए”
- がする ～がする — गंध, आवाज़, स्वाद या एहसास महसूस करना
- じゃないか ～じゃないか — “है न?” / “चलिए ～, ठीक है?”
- かどうか ～かどうか — “क्या (या नहीं) ～”
- から作（つく）る ～から作る — “～ से बना (कच्चा माल)”
- こと こと — क्रिया को संज्ञा बनाना
- ことがある ～ことがある — “कभी-कभी ～ होता है”
- ことになる ～ことになる — “तय हुआ है कि ～ / ऐसा हो गया कि ～”
- ことにする ～ことにする — “～ करने का फ़ैसला करना”
- くする ～くする — “～ बनाना” (い-विशेषणों के साथ)
- まま ～まま — “जैसा है वैसा ही / ～ की स्थिति में”
- または または — “या”
- など など — “वगैरह / ～ जैसी चीज़ें”
- ながら ～ながら — एक साथ दो काम करना
- に気（き）がつく ～に気がつく — “～ पर ध्यान जाना / ～ का एहसास होना”
- にする ～にする — “～ चुनना / ～ बनाना”
ऐप में इसका अभ्यास करें
Mainichi JLPT इन व्याकरण बिंदुओं को रोज़ाना क्विज़ और तैयारी गेज में बदल देता है — 100% मुफ़्त, साइन-अप ज़रूरी नहीं।