JLPTMainichi JLPT
हिन्दी
JLPT N3 · मात्रा और सीमा

あまり (amari)

あまりの～に — इतना ～ कि ～

संक्षेप में · बताता है कि कोई बात इतनी चरम थी कि उसके कारण कोई परिणाम हुआ: “इतना ～ कि ～।” यह विशेषण से बने संज्ञा-रूप (暑さ, うれしさ) से जुड़ता है, あまりの＋N＋に के रूप में। परिणाम कोई भावना, प्रतिक्रिया या शारीरिक असर होता है।
Mainichi JLPT का मुफ़्त अध्ययन पेज — ऐप में 429+ व्याकरण बिंदु, साथ ही शब्दावली और मॉक टेस्ट।ऐप देखें

पैटर्न

  • あまりの ＋ 名詞（〜さ） ＋ に、～ あまりの暑さに、～ (अत्यधिक गर्मी के कारण)

यह कैसे बनता है

विशेषण को さ लगाकर संज्ञा बनाइए (暑い → 暑さ, 忙しい → 忙しさ), उससे पहले あまりの और बाद में に लगाइए। वाक्य चरम स्तर के कारण हुई तीव्र प्रतिक्रिया को व्यक्त करता है।

परिणाम की विशेषताएँ

वाक्य का दूसरा भाग परिणामस्वरूप हुई कोई बात होती है, जैसे めまいがした या 涙が出てきた। यह एक तथ्य या प्रतिक्रिया होती है, आदेश, अनुरोध या वक्ता का इरादा नहीं।

उदाहरण

  • あまりの暑（あつ）さに、めまいがしました。

    Amari no atsusa ni, memai ga shimashita.

    अत्यधिक गर्मी से मुझे चक्कर आ गया।

  • あまりのうれしさに、涙（なみだ）が出（で）てきた。

    Amari no ureshisa ni, namida ga dete kita.

    मैं इतना खुश था कि आँसू आ गए।

  • あまりの忙（いそが）しさに、昼（ひる）ご飯（はん）を食（た）べるのを忘（わす）れた。

    Amari no isogashisa ni, hirugohan o taberu no o wasureta.

    मैं इतना व्यस्त था कि दोपहर का खाना खाना भूल गया।

आम गलतियाँ

  • の के बाद さ वाली संज्ञा का प्रयोग करें, विशेषण का नहीं: あまりの暑さに, あまりの暑いに नहीं।
  • इसे あまり～ない (ज़्यादा नहीं) से न मिलाएँ। वह एक अलग पैटर्न है।

और व्याकरण बिंदु

ऐप में इसका अभ्यास करें

Mainichi JLPT इन व्याकरण बिंदुओं को रोज़ाना क्विज़ और तैयारी गेज में बदल देता है — 100% मुफ़्त, साइन-अप ज़रूरी नहीं।

Download on theApp StoreGet it onGoogle Play

ऐप देखें