ずに (zuni)
～ずに — “without ～ing”
Pattern
-
動詞ない形の「ない」→「ず」＋に食べない → 食べずに, 持たない → 持たずに -
する → せずに相談する → 相談せずに (not しずに)
Making the form
Replace ない with ず: 食べない → 食べずに, 持たない → 持たずに. The only exception is する → せずに (not しずに). Also in expressions like 知らずに.
Meaning
A ずに B means B is done in a situation where A is not done. 傘を持たずに出かけて: went out without taking an umbrella. It shows the manner or condition of B.
Compared with ～ないで
The meaning is almost the same. ～ずに sounds more careful and is common in writing, while ～ないで is more casual. Note: unlike ～ないで, it does not make the polite request ～ないでください.
Examples
-
朝（あさ）ご飯（はん）を食（た）べずに来（き）ました。
Asagohan o tabezu ni kimashita.
I came without eating breakfast.
-
傘（かさ）を持（も）たずに出（で）かけて、ずぶ濡（ぬ）れになった。
Kasa o motazu ni dekakete, zubunure ni natta.
I went out without an umbrella and got soaked.
-
だれにも相談（そうだん）せずに、一人（ひとり）で決（き）めてしまった。
Dare ni mo soudan sezu ni, hitori de kimete shimatta.
I decided on my own without consulting anyone.
する becomes せず, not しず.
Common mistakes
- する is the exception: 相談せずに, not 相談しずに.
- For a request (“please don’t ～”), use ～ないでください, not ～ずにください.
More grammar points
- 上（あ）げる ～上げる — to finish ～ completely
- あまり あまりの～に — so ～ that ～
- あまりにも あまりにも — far too ～, excessively
- 合（あ）う ～合う — do ～ to each other; to fit, to suit
- ばいい ～ばいい — you just have to ～, it is fine to just ～
- ばよかった ～ばよかった — I should have ～, if only I had ～
- ば～ほど ～ば～ほど — the more ～, the more ～
- ば～のに ～ば～のに — if only ～, then ～ (regret)
- ばかりで ～ばかりで — only ～ (and nothing else, with a negative feeling)
- ばかりでなく ～ばかりでなく — not only ～ but also ～
- べきだ ～べきだ — should ～, ought to ～
- べきではない ～べきではない — should not ～
- 別（べつ）に～ない 別に～ない — not particularly ～
- ぶりに ～ぶりに — for the first time in ～ (a period)
- 中（ちゅう） ～中 (ちゅう／じゅう) — during ～, within ～
- だけ だけ — only, just; as much as ～
- だけでなく ～だけでなく — not only ～ but also ～
- だけど だけど — but, however (casual)
Practice this in the app
Mainichi JLPT turns these grammar points into daily quizzes and a readiness gauge — 100% free, no sign-up.