JLPT N4 · অনুমান ও শোনা কথা

そうに / そうな (sou ni / sou na)

～そうに / ～そうな — “দেখে মনে হয় ～”-এর ক্রিয়াবিশেষণ ও বিশেষণ রূপ

সংক্ষেপে · চেহারা-বোঝানো そうだ-র ক্রিয়াবিশেষণ রূপ そうに এবং বিশেষ্যকে বর্ণনাকারী রূপ そうな: 楽しそうに遊ぶ, 眠そうな顔।

গঠন

そうに কাজটা কেমনভাবে করা হচ্ছে তা বলে; そうな বিশেষ্যকে বর্ণনা করে। স্টেম ～そうだ-র মতোই বানানো হয়।

অন্যের অনুভূতি সরাসরি বলা কঠিন, তাই প্রায়ই そう ব্যবহার হয়: 楽しそう, 寒そう। নিজের অনুভূতির ক্ষেত্রে সরাসরি 楽しい বলতে পারেন।

子（こ）どもたちは楽（たの）しそうに遊（あそ）んでいます。

Kodomo-tachi wa tanoshisō ni asonde imasu.

বাচ্চারা আনন্দ করে খেলছে।
彼（かれ）は眠（ねむ）そうな顔（かお）をしている。

Kare wa nemusō na kao o shite iru.

তার মুখে ঘুম-ঘুম ভাব।
犬（いぬ）が寒（さむ）そうにふるえている。

Inu ga samusō ni furuete iru.

কুকুরটা যেন শীতে কাঁপছে।

Mainichi JLPT এই ব্যাকরণ বিষয়গুলোকে দৈনিক কুইজ ও প্রস্তুতি গেজে রূপ দেয় — ১০০% বিনামূল্যে, সাইন-আপ লাগে না।