も (mo)
সংখ্যা＋も — “এতগুলো / এত পরিমাণ ～” (জোর)
গঠন
-
数量詞 ＋ も ＋ 動詞百冊も持っている / 五つも食べた -
時間・距離 ＋ も ＋ 動詞二時間も歩いた (দুই ঘণ্টা পর্যন্ত হেঁটেছি)
এটি কোথা থেকে আসে
এটি も-এর “-ও, এমনকি” অর্থের সম্প্রসারণ: পরিমাণের ঠিক পরে বসে জোর দেয় যে পরিমাণটি প্রত্যাশার চেয়ে বেশি। বাক্যের বাকি অংশ সাধারণত ইতিবাচক হয়।
কখন ব্যবহার করবেন
কোনো সংখ্যা, সময় বা পরিমাণ অবাক করলে ব্যবহার করুন: 彼は本を百冊も持っています, 駅まで二時間も歩いた, 昨日はケーキを五つも食べた।
যা খেয়াল রাখতে হবে
এটি বেশি পরিমাণের ওপর জোর দেয়, তাই অল্প সংখ্যার সঙ্গে মানায় না। কত কম তা বোঝাতে しか～ない বা だけ ব্যবহার করুন। নেতিবাচক বাক্যে 一つも～ない আলাদা ব্যবহার, যা শূন্যের ওপর জোর দেয়।
উদাহরণ
-
彼（かれ）は本（ほん）を百冊（ひゃくさつ）も持（も）っています。
Kare wa hon o hyakusatsu mo motte imasu.
তার কাছে একশোটা বই আছে!
-
駅（えき）まで二時間（にじかん）も歩（ある）いた。
Eki made nijikan mo aruita.
স্টেশন পর্যন্ত আমি পুরো দুই ঘণ্টা হেঁটেছি।
-
昨日（きのう）はケーキを五（いつ）つも食（た）べた。
Kinō wa kēki o itsutsu mo tabeta.
গতকাল আমি পাঁচটা কেক খেয়েছি!
সাধারণ ভুল
- も পরিমাণের ঠিক পরে বসান। অবস্থানে সতর্ক থাকুন: 本を百冊も আর 本も百冊 এক নয়।
- অল্প পরিমাণে জোর দিতে এটি ব্যবহার করবেন না; 一冊しか持っていない বলুন।
আরও ব্যাকরণ বিষয়
- ばかり ばかり — “শুধু ～ই / ～ ছাড়া কিছু নয়”
- かい かい — অনানুষ্ঠানিক, বন্ধুত্বপূর্ণ হ্যাঁ/না প্রশ্নের শেষাংশ
- 間（あいだ） 間 — “～ এর সময়ে / ～ চলাকালীন / ～ এর মাঝে”
- 間（あいだ）に ～間に — “～ থাকাকালীন (সেই সময়ের মধ্যে কিছু ঘটে)”
- あまり～ない あまり～ない — “খুব ～ নয় / তেমন নয়”
- 後（あと）で ～あとで — “～ এর পরে / পরে”
- ば ～ば — শর্তসূচক “যদি ～”
- 場合（ばあい）は ～場合は — “～ এর ক্ষেত্রে / যদি ～”
- だけで ～だけで — “শুধু ～ করেই / কেবল ～ দিয়ে”
- 出（だ）す ～出す — “হঠাৎ ～ করতে শুরু করা”
- でございます ～でございます — অত্যন্ত বিনয়ী “হওয়া”
- でも 名詞でも — “～ বা এমন কিছু / ～ কেমন হয়?”
- ではないか ～ではないか — “～ নয় কি? / তাই না?”
- が必要（がひつよう） ～が必要だ — “～ প্রয়োজন”
- がする ～がする — গন্ধ, শব্দ, স্বাদ বা অনুভূতি টের পাওয়া
- がり ～がり — যে সহজে ～ অনুভব করে
- がる / がっている ～がる / ～がっている — অনুভূতির লক্ষণ দেখানো (তৃতীয় পুরুষ)
- ございます ございます — বিনয়ী “আছে / হয়”
অ্যাপে এটি অনুশীলন করুন
Mainichi JLPT এই ব্যাকরণ বিষয়গুলোকে দৈনিক কুইজ ও প্রস্তুতি গেজে রূপ দেয় — ১০০% বিনামূল্যে, সাইন-আপ লাগে না।