がち (gachi)
～がち — ～ করার প্রবণতা আছে (সাধারণত অবাঞ্ছিত)
গঠন
-
Vます形（ます抜き）＋がちক্রিয়ার স্টেম + がち -
N＋がちবিশেষ্য + がち
সংযোগ
ক্রিয়ার ক্ষেত্রে ভদ্র রূপ থেকে ます বাদ দিন (休み, 忘れ, なり)। বিশেষ্য হলো অবস্থাবাচক শব্দ, যেমন 病気 বা 留守। সাধারণ রূপ: ～がちだ, ～がちの＋বিশেষ্য, ～がちな＋বিশেষ্য।
কখন ব্যবহার করবেন
এটি দুঃখজনক প্রবণতা নির্দেশ করে: ‘সহজেই এমন হয়ে যায়।’ সাধারণত ভালো বিষয়ে ব্যবহার হয় না (勉強がち ভুল)। মূল ভাব হলো পুনরাবৃত্তি বা প্রবণতা, একবারের ঘটনা নয়।
উদাহরণ
-
彼（かれ）は最近（さいきん）学校（がっこう）を休（やす）みがちだ。
Kare wa saikin gakkō o yasumigachi da.
সে ইদানীং স্কুলে অনুপস্থিত থাকার প্রবণতা দেখাচ্ছে।
-
冬（ふゆ）は運動（うんどう）が不足（ふそく）しがちだ。
Fuyu wa undō ga fusoku shigachi da.
শীতকালে আমাদের ব্যায়ামের ঘাটতি হওয়ার প্রবণতা থাকে।
-
忙（いそが）しいと、食事（しょくじ）がいい加減（かげん）になりがちだ。
Isogashii to, shokuji ga iikagen ni narigachi da.
ব্যস্ত থাকলে খাওয়াদাওয়া অযত্নে সারার প্রবণতা দেখা দেয়।
সাধারণ ভুল
- ます রাখবেন না: 休みがち, 休みますがち নয়।
- এটি অবাঞ্ছিত প্রবণতার জন্য। ‘মন দিয়ে পড়ার প্রবণতা’ বোঝাতে がち ব্যবহার করলে অদ্ভুত শোনায়।
আরও ব্যাকরণ বিষয়
- 上（あ）げる ～上げる — সম্পূর্ণভাবে শেষ করা
- 合（あ）う ～合う — একে অপরের সঙ্গে ～ করা; মানানো, মেলা
- だらけ ～だらけ — ～ এ ভরা, ～ এ ঢাকা (অবাঞ্ছিত কিছু)
- がたい ～がたい — ～ করা কঠিন
- 気味（ぎみ） ～気味 — কিছুটা ～ ভাব
- かける ～かける — অর্ধেক করা, ～ র মাঝামাঝি
- 切（き）れない ～切れない — শেষ করা যায় না, পুরোপুরি ～ করা যায় না
- 切（き）る ～切る — সম্পূর্ণ ～ করা, শেষ পর্যন্ত
- 込（こ）む ～込む — ভেতরে, ভিড়, গভীরভাবে ～
- 向（む）け ～向け — ～ এর জন্য তৈরি, ～ কে লক্ষ্য করে
- 向（む）き ～向き — ～ এর উপযুক্ত, ～ মুখী
- 直（なお）す ～直す — আবার নতুন করে ～ করা
- っぱなし ～っぱなし — ～ যেমন আছে তেমনই ফেলে রাখা
- っぽい ～っぽい — ～-ঘেঁষা / ～ প্রবণ
- たて ～たて — “সদ্য ～ করা / টাটকা”
- 的（てき） ～的 — “-সুলভ / -মূলক” (বিশেষণ তৈরি করে)
- 通（とお）す ～通す — “～ শেষ পর্যন্ত করে যাওয়া”
- あまり あまりの～に — এত ～ যে ～
অ্যাপে এটি অনুশীলন করুন
Mainichi JLPT এই ব্যাকরণ বিষয়গুলোকে দৈনিক কুইজ ও প্রস্তুতি গেজে রূপ দেয় — ১০০% বিনামূল্যে, সাইন-আপ লাগে না।