私は学生です
答え・読み方・単語の意味を見る
म विद्यार्थी हुँ।
ma vidyārthī hũ
| 語・形 | 読み | この文での意味 |
|---|---|---|
| म | ma | 私 |
| विद्यार्थी | vidyārthī | 学生 |
| हुँ | hũ | ～です |
GRAMMAR / 01
हो：AはBだ（同定・断定）
म विद्यार्थी हुँ।
ma vidyārthī hũ
私は学生です
文の型と使い分け
名詞＋हो系
म＋विद्यार्थी＋हुँ（私＋学生＋です → 私は学生です）
このページの内容
② ネパール語のルール
1. 名詞＋हो系
म＋विद्यार्थी＋हुँ（私＋学生＋です → 私は学生です）。
職業・国籍・種類を名詞で述べるときはहो系を使います。
職業名の前に冠詞を足す必要はありません。
विद्यार्थीをशिक्षकに替えても、मならहुँのままです。
2. 人称で変わる形
म हुँ（私は〜です〈同定の文末〉）／हामी हौं（私たちは〜です〈同定の文末〉）／यो हो（これは〜です〈同定の文末〉）。
तपाईं・तपाईंहरू・उहाँ・उहाँहरूにはहुनुहुन्छを使います。
敬意形では単数・複数、男性・女性でこの動詞を替えません。
3. 否定はहोइन系
यो किताब होइन（これは本ではありません）ではहोをहोइनへ替えます。
私ならहोइनँ、私たちならहोइनौं、敬意形ならहुनुहुन्नです。
हो छैन（誤った同定否定の例。正しくはहोइन）と二つ並べて否定を作りません。
4. केの位置と答え方
के यो किताब हो?（これは本ですか）の文頭のकेは、はい・いいえを尋ねる目印です。
यो के हो?（これは何ですか）のकेは「何」。
前者にはहो／होइन、後者にはयो किताब हो（これは本です）のように名詞を含む答えを返します。
5. होとछの境界
यो राम्रो किताब हो（これは良い本です）は「良い本」という名詞のまとまりを同定します。
यो किताब राम्रो छ（この本は良いです）は本の性質を述べます。
होを「永久」、छを「一時的」とだけ覚えると、この違いを説明できません。
हुनु：3系統と対応する活用
| 代表形・読み | 何を伝えるか | 対応する教材 |
|---|---|---|
| हो / ho | 何・誰であるか：名前・職業・種類 | テーマ1 |
| छ / cha | ある・いる／どんな性質・状態か | テーマ2＝存在と居場所、テーマ3＝性質と状態 |
| हुन्छ / huncha | ふだん・条件に伴う状態、出来事・成り行き | テーマ4。許可は21、禁止は19にも関連 |
| 同じ「私」で比較する | 意味 | なぜその系統か |
|---|---|---|
| म विद्यार्थी हुँ। ma vidyārthī hũ | 私は学生です。 | 何者かを紹介するのでहो系：テーマ1 |
| म घरमा छु। ma gharmā chu | 私は家にいます。 | 居場所を述べるのでछ系：テーマ2 |
| म बिहान घरमा हुन्छु। ma bihān gharmā hunchu | 私は朝はふだん家にいます。 | 繰り返す時間の一般的な話なのでहुन्छ系：テーマ4 |
हो系：基本6人称の肯定と否定
| 人称と読み | 肯定と読み | 否定と読み |
|---|---|---|
| 私 म / ma | हुँ / hũ | होइनँ / hoinã |
| 私たち हामी / hāmī | हौं / haũ | होइनौं / hoinaũ |
| あなた तपाईं / tapāĩ | हुनुहुन्छ / hunuhuncha | हुनुहुन्न / hunuhunna |
| あなたたち तपाईंहरू / tapāĩharū | हुनुहुन्छ / hunuhuncha | हुनुहुन्न / hunuhunna |
| 彼・彼女 उहाँ / uhā̃ | हुनुहुन्छ / hunuhuncha | हुनुहुन्न / hunuhunna |
| 彼ら・彼女ら उहाँहरू / uhā̃harū | हुनुहुन्छ / hunuhuncha | हुनुहुन्न / hunuhunna |
基本の彼・彼女はउहाँ、彼ら・彼女らはउहाँहरूです。
होइनँ・छैनँの鼻音も区別しましょう。
否定はहोइन系で、छैन系とは役割が違います。
MAKE IT YOURS
まず自分で考えてみよう
あなたは学生です
答え・読み方・単語の意味を見る
तपाईं विद्यार्थी हुनुहुन्छ।
tapāĩ vidyārthī hunuhuncha
| 語・形 | 読み | この文での意味 |
|---|---|---|
| तपाईं | tapāĩ | あなた（敬意） |
| विद्यार्थी | vidyārthī | 学生 |
| हुनुहुन्छ | hunuhuncha | ～です |
彼女は学生です
答え・読み方・単語の意味を見る
उहाँ विद्यार्थी हुनुहुन्छ।
uhā̃ vidyārthī hunuhuncha
| 語・形 | 読み | この文での意味 |
|---|---|---|
| उहाँ | uhā̃ | 彼・彼女（敬意） |
| विद्यार्थी | vidyārthī | 学生 |
| हुनुहुन्छ | hunuhuncha | です（敬意） |