JLPT Mainichi JLPT
Tiếng Việt
← Danh sách bài học

JLPT N3 · TÂM (TẤM LÒNG / CẢM XÚC)

忄=心

心 bắt nguồn từ hình ảnh trái tim. Người xưa liên kết cảm xúc và suy nghĩ với hoạt động của trái tim. Khi đứng bên trái, nó có dạng 忄. Dù hình dạng thay đổi, manh mối về trạng thái tâm trí vẫn được kế thừa.

"Bận rộn đến mức đánh mất tâm trí". Nếu là một khung cảnh như vậy, chữ 忙 sẽ đọng lại trong trí nhớ.

Ghi nhớ chữ Hán qua cách kết hợp

忙 bận rộn

ボウ・いそがしい

  • 忄 tâm trí / cảm xúc
  • 亡 âm BŌ

Cách ghi nhớ là "bận rộn đến mức đánh mất tâm trí". Về mặt từ nguyên, 心 đảm nhận nghĩa và 亡 đảm nhận âm. Hãy sử dụng cả câu nói vần và cấu trúc hình thành để ghi nhớ.

Nguồn gốc chữ Hán

情 cảm giác

ジョウ・セイ

  • 忄 cảm xúc
  • 青 cách đọc có thể thay đổi

忄 là manh mối về cảm xúc. 青 là phần âm, nhưng không có nghĩa là "青 = JŌ". 情 đọc là JŌ trong 感情 (かんじょう), khác với SEI trong 晴 và 清.

Nguồn gốc chữ Hán

性 tính chất / bẩm sinh

セイ・ショウ

  • 忄 trái tim / tâm trí
  • 生 thành phần ý nghĩa và âm thanh

忄 là tâm trí, 生 liên quan đến nghĩa bẩm sinh và âm. Hai nghĩa này kết hợp lại tạo thành 性. 性格 gọi tên đặc điểm tính cách của một người.

Nguồn gốc chữ Hán

快 dễ chịu

カイ・こころよい

  • 忄 trái tim / tâm trí
  • 夬 phần gợi âm

忄 là tâm trí, 夬 là phần âm. 快 mô tả cảm giác vui vẻ, sảng khoái. Khi kết nối với cảm giác nhẹ nhõm trong một căn phòng thoải mái, bạn có thể ghi nhớ nó như một thành viên của nhóm tâm trí.

Nguồn gốc chữ Hán

怖 đáng sợ

フ・こわい

  • 忄 trái tim / tâm trí
  • 布 phần gợi âm

忄 là tâm trí cảm nhận, 布 là phần âm. Nguồn gốc không phải là "sợ vải". Hãy kết nối chữ này với cảm giác căng thẳng của tâm trí khi nghe một câu chuyện đáng sợ.

Nguồn gốc chữ Hán

慣 quen với

カン・なれる

  • 忄 trái tim / tâm trí
  • 貫 phần gợi âm

忄 là tâm trí, 貫 là phần âm. Trải qua nhiều lần, tâm trí vốn ban đầu không yên dần trở nên quen thuộc. Hãy kết nối với những trải nghiệm hàng ngày này để ghi nhớ từ 慣れる.

Nguồn gốc chữ Hán

Ghi nhớ ý nghĩa và cách đọc của từ

Nhóm 青: 晴 và 清 có thể đọc là SEI, trong khi 情 đọc là JŌ trong 感情. Một phần âm giống nhau không đảm bảo cách đọc hiện đại giống hệt nhau. Hãy coi đó là "ứng viên âm gần đúng" và xác nhận bằng âm thanh của từ.

Nguồn gốc của bộ thủ

礻=神・祈り · Đọc và học →

Mừng ra mắt ứng dụng — Đang có chương trình Pro miễn phí

Mừng ra mắt ứng dụng

Đang có chương trình Pro miễn phí

Học kanji, từ vựng, ngữ pháp, nghe, đọc và thi thử trong một ứng dụng. Sử dụng miễn phí các tính năng Pro trong thời gian chương trình.

Áp dụng trên toàn thế giới, trừ Nepal. Khu vực và nội dung có thể thay đổi. Kiểm tra trong ứng dụng để biết tình trạng áp dụng mới nhất.

Mở trên điện thoại

Mainichi JLPT

QR code

Quét mã QR bằng camera để tải ứng dụng trên điện thoại.

safa-lang.com/download/jlpt/