家 บ้าน
カ・ケ・いえ
- 宀 อาคาร
- 豕 หมูที่ใช้บวงสรวง
ที่มาของตัวอักษร 宀 คืออาคาร และ 豕 คือหมู Kanjipedia อธิบายว่าหมายถึงอาคารที่ใช้ทำพิธีบวงสรวงบรรพบุรุษ แล้วภายหลังขยายความหมายไปถึงที่อยู่อาศัย ในตัวอักษร 家 จึงยังคงหลงเหลือความเชื่อมโยงระหว่างอาคารในสมัยก่อนกับพิธีกรรมอยู่
แหล่งอ้างอิงที่มา 字 ตัวอักษร
ジ
ที่มาของตัวอักษร 宀 คือบ้าน และ 子 คือเด็ก แสดงถึงการเลี้ยงดูเด็กภายในบ้าน พจนานุกรมเชื่อมโยงความหมายของ 字 ว่าเป็นการเพิ่มขึ้นของตัวอักษรที่ซับซ้อนเหมือนลูกหลานจากตัวอักษรที่เรียบง่าย
แหล่งอ้างอิงที่มา 安 สงบ / ราคาถูก
アン・やすい
ที่มาของตัวอักษร เป็นตัวอักษรที่รวม 宀 ที่หมายถึงบ้านกับ 女 (ผู้หญิง) เข้าด้วยกัน พจนานุกรมอธิบายว่าการที่คนอยู่อย่างสงบภายในบ้านเชื่อมโยงไปสู่ความหมายว่า "สงบ" คำว่า 安心 (ความสบายใจ) คือการที่จิตใจสงบ และยังมีการใช้ในความหมายว่า "ราคาถูก" อีกด้วย
แหล่งอ้างอิงที่มา 室 ห้อง
シツ
- 宀 หลังคา / บ้าน
- 至 ส่วนประกอบที่บอกความหมายและเสียง
ความหมายและเสียงอ่าน 宀 คือบ้าน และ 至 เกี่ยวข้องกับความหมายและเสียงที่แปลว่า "ถึง" เป็นการเชื่อมโยงว่าคือห้องที่เข้าไปถึงส่วนลึกของบ้าน ลองขยายไปสู่คำศัพท์อย่าง 教室 (ห้องเรียน) ที่แปลว่าห้องสำหรับสอนดูนะ
แหล่งอ้างอิงที่มา