動詞（どうし）の丁寧形（ていねいけい）・時制（じせい）（ます／ました／ません／ましょう） (doushi no teineikei / jisei)
รูปสุภาพของกริยา — ます / ました / ません / ましょう
รูปแบบ
-
ます形語幹＋ます／ませんปัจจุบัน/อนาคต ยืนยันและปฏิเสธ (行きます／行きません) -
ます形語幹＋ました／ませんでしたอดีต ยืนยันและปฏิเสธ (見ました／見ませんでした) -
ます形語幹＋ましょうชวนว่า ～ กันเถอะ (行きましょう)
คำลงท้ายสี่แบบ
ます (ทำ / จะทำ), ません (ไม่ทำ), ました (ทำแล้ว), ませんでした (ไม่ได้ทำ) รูปเดียวกันใช้ได้ทั้งปัจจุบันและอนาคต คำบอกเวลา เช่น あした หรือ きのう ช่วยให้เวลาชัดเจน
การชวน
ましょう แปลว่า “～ กันเถอะ” หรือ “～ ไหม”: 行きましょう ใช้ชวนผู้ฟังให้ทำสิ่งหนึ่งด้วยกัน หรือใช้เห็นด้วยกับข้อเสนอ
วิธีสร้างรูปนี้
นำก้านกริยา (ส่วนที่อยู่ก่อน ます) มาเติมคำลงท้าย: 行く → 行き + ます, 食べる → 食べ + ます กาลแสดงด้วยคำลงท้ายเท่านั้น รูปกริยาก่อนหน้าจึงไม่เปลี่ยน
ตัวอย่าง
-
きのう 映画（えいが）を 見（み）ました。
Kinou eiga o mimashita.
เมื่อวานฉันดูหนัง
ました แสดงอดีต
-
あした図書館（としょかん）へ行（い）きます。
Ashita toshokan e ikimasu.
พรุ่งนี้ฉันจะไปห้องสมุด
ます ใช้กับอนาคตได้ด้วย พร้อม あした
-
先週（せんしゅう）、友（とも）だちに会（あ）いました。
Senshuu, tomodachi ni aimashita.
สัปดาห์ที่แล้ว ฉันได้พบเพื่อน
ข้อผิดพลาดที่พบบ่อย
- ปฏิเสธอดีตคือ ませんでした ไม่ใช่ ありません หรือ ましたん
- ปัจจุบันและอนาคตใช้รูป ます เดียวกัน ให้ดูคำบอกเวลา
จุดไวยากรณ์อื่น ๆ
- ないで ～ないで — “โดยไม่ ～”
- たことがある ～たことがある — “ฉันเคย ～” (ประสบการณ์)
- たい ～たい — “ฉันอยาก ～”
- てある ～てある — สภาพที่เหลืออยู่จากการกระทำของใครบางคน
- ている ～ている — “กำลัง ～” และสภาพที่ต่อเนื่อง
- は は (wa) — particle บอกหัวข้อ
- を を (o) — particle บอกกรรม
- に に (ni) — เวลา จุดหมาย และสถานที่
- で で (de) — สถานที่ทำการกระทำและวิธีการ
- と と (to) — และ / ด้วยกันกับ
- の の (no) — แสดงความเป็นเจ้าของและเชื่อมคำนาม
- へ へ (e) — ทิศทาง
- も も (mo) — ก็ / เหมือนกัน
- か か (ka) — ตัวบอกคำถาม
- です です (desu) — คำกริยาเชื่อม (copula)
- から から・まで — จาก … ถึง …
- より より (yori) — กว่า (การเปรียบเทียบ)
- ます 〜ます — รูปกริยาสุภาพ
ฝึกเรื่องนี้ในแอป
Mainichi JLPT เปลี่ยนจุดไวยากรณ์เหล่านี้เป็นควิซรายวันและมาตรวัดความพร้อม — ฟรี 100% ไม่ต้องสมัคร