がり (gari)
~がり — คนที่รู้สึก ~ ง่าย
รูปแบบ
-
形容詞の語幹+がりก้านคุณศัพท์ + がり (寒い → 寒がり, 暑い → 暑がり) -
な形容詞の語幹+がりก้านคุณศัพท์ な + がり (怖い・さびしがり)
วิธีเชื่อมคำ
ตัด い จากคุณศัพท์ い แล้วเติม がり: 寒い → 寒がり, 暑い → 暑がり, 恥ずかしい → 恥ずかしがり (ขี้อาย), 怖い → 怖がり (ขี้กลัว) คุณศัพท์ な บางตัวก็ใช้ได้ เช่น さびしがり
บรรยายอะไร
ตั้งชื่อประเภทของคนตามแนวโน้มปกติ: 妹は寒がりです (น้องสาวรู้สึกหนาวง่าย) เป็นคำนาม จึงตามด้วย です, の และคำช่วยอื่นได้
ความสัมพันธ์กับ ~がる
がり มาจากกริยา ~がる (แสดงอาการรู้สึก ~) ซึ่งใช้บรรยายความรู้สึกของผู้อื่น: 寒がっている คำนาม がり เปลี่ยนสิ่งนั้นให้เป็นลักษณะนิสัย
ตัวอย่าง
-
妹(いもうと)は寒(さむ)がりです。
Imōto wa samugari desu.
น้องสาวของฉันขี้หนาว
寒い → 寒 + がり
-
父(ちち)は暑(あつ)がりで、冬(ふゆ)でも窓(まど)を開(あ)ける。
Chichi wa atsugari de, fuyu demo mado o akeru.
พ่อขี้ร้อน เลยเปิดหน้าต่างแม้ในฤดูหนาว
暑がりで เชื่อมกับประโยคถัดไป
-
その子(こ)は恥(は)ずかしがりで、あまり話(はな)さない。
Sono ko wa hazukashigari de, amari hanasanai.
เด็กคนนั้นขี้อายและไม่ค่อยพูด
恥ずかしい → 恥ずかし + がり
ข้อผิดพลาดที่พบบ่อย
- ตัด い ก่อน がり: 寒がり ไม่ใช่ 寒いがり
- がり บรรยายแนวโน้มทั่วไปของคน ไม่ใช่ความรู้สึก ณ ขณะนี้ ถ้าเป็นขณะนี้ ใช้ ~がる (寒がっている)
จุดไวยากรณ์อื่น ๆ
- 出(だ)す ~出す — “เริ่ม ~ ขึ้นมาทันที”
- がる / がっている ~がる / ~がっている — แสดงอาการของความรู้สึก (บุคคลที่สาม)
- 始(はじ)める ~始める — เริ่มทำ ~
- にくい ~にくい — “ยากที่จะ ~”
- 終(お)わる ~終わる — “ทำ ~เสร็จ”
- さ ~さ — เปลี่ยนคำคุณศัพท์เป็นคำนาม (“ความ-”)
- 続(つづ)ける ~続ける — ทำ ~ ต่อไปเรื่อยๆ
- やすい ~やすい — ง่ายที่จะ ~, มักจะ ~
- づらい ~づらい — ...ยาก, ...ลำบาก
- 間(あいだ) 間 — “ระหว่าง ~ / ขณะที่ ~ / ระหว่าง (ที่ตั้ง)”
- 間(あいだ)に ~間に — “ขณะที่ ~ (มีบางอย่างเกิดขึ้นในช่วงเวลานั้น)”
- あまり~ない あまり~ない — “ไม่ค่อย ~ / ไม่มาก”
- 後(あと)で ~あとで — “หลังจาก ~ / ทีหลัง”
- ば ~ば — รูปเงื่อนไข “ถ้า ~”
- 場合(ばあい)は ~場合は — “ในกรณีที่ ~ / ถ้า ~”
- ばかり ばかり — “แต่ ~ อย่างเดียว / เอาแต่ ~”
- だけで ~だけで — “เพียงแค่ ~ / ด้วย ~ เพียงอย่างเดียว”
- でございます ~でございます — “เป็น” แบบสุภาพมาก
ฝึกเรื่องนี้ในแอป
Mainichi JLPT เปลี่ยนจุดไวยากรณ์เหล่านี้เป็นควิซรายวันและมาตรวัดความพร้อม — ฟรี 100% ไม่ต้องสมัคร