JLPTMainichi JLPT
हिन्दी
JLPT N5 · कारक चिह्न (पार्टिकल)

まで (made)

~まで — “तक / ~ तक”

संक्षेप में · समय, स्थान या जारी क्रिया के अंतिम बिंदु के लिए कण। 〜から〜まで शुरुआत और अंत दोनों दिखाता है।
Mainichi JLPT का मुफ़्त अध्ययन पेज — ऐप में 429+ व्याकरण बिंदु, साथ ही शब्दावली और मॉक टेस्ट।ऐप देखें

पैटर्न

  • 時間・場所+まで समय या स्थान + まで (五時まで)
  • 〜から〜まで 〜から〜まで (... से ... तक)

समय

五時まで働きます का अर्थ है पाँच बजे तक लगातार काम करना।

स्थान

यह यात्रा या सीमा का अंत दिखाता है, जैसे 駅まで行きます में।

までに से अंतर

まで बताता है कि क्रिया कितनी देर तक चलती है। までに वह समय-सीमा है जिसके भीतर काम पूरा होता है (六時までに帰ります)।

उदाहरण

  • 五時(ごじ)まで働(はたら)きます。

    Goji made hatarakimasu.

    मैं पाँच बजे तक काम करता हूँ।

  • 朝(あさ)から夜(よる)まで勉強(べんきょう)します。

    Asa kara yoru made benkyō shimasu.

    मैं सुबह से रात तक पढ़ाई करता हूँ।

  • この電車(でんしゃ)は駅(えき)まで行(い)きます。

    Kono densha wa eki made ikimasu.

    यह ट्रेन स्टेशन तक जाती है।

आम गलतियाँ

  • まで और までに को न मिलाएँ। समय-सीमा के लिए までに का प्रयोग करें।
  • यह अक्सर から के साथ जोड़ी में आता है।

और व्याकरण बिंदु

ऐप में इसका अभ्यास करें

Mainichi JLPT इन व्याकरण बिंदुओं को रोज़ाना क्विज़ और तैयारी गेज में बदल देता है — 100% मुफ़्त, साइन-अप ज़रूरी नहीं।

ऐप देखें