JLPTMainichi JLPT
বাংলা
JLPT N5 · পার্টিকল (বিভক্তি-শব্দ)

まで (made)

~まで — “পর্যন্ত”

সংক্ষেপে · সময়, স্থান বা চলমান কাজের শেষ বিন্দু বোঝানোর পদ। 〜から〜まで শুরু ও শেষ দুটোই দেখায়।
Mainichi JLPT-র বিনামূল্যের পড়ার পেজ — অ্যাপে 429+ ব্যাকরণ বিষয়, সঙ্গে শব্দভাণ্ডার ও মক পরীক্ষা।অ্যাপটি দেখুন

গঠন

  • 時間・場所+まで সময় বা স্থান + まで (五時まで)
  • 〜から〜まで 〜から〜まで (... থেকে ... পর্যন্ত)

সময়

五時まで働きます মানে পাঁচটা পর্যন্ত একটানা কাজ করা।

স্থান

এটি যাত্রা বা পরিসরের শেষ দেখায়, যেমন 駅まで行きます.

までに থেকে পার্থক্য

まで মানে কাজটি কতক্ষণ চলে। までに হলো সময়সীমা, যার মধ্যে কাজ শেষ হয় (六時までに帰ります).

উদাহরণ

  • 五時(ごじ)まで働(はたら)きます。

    Goji made hatarakimasu.

    আমি পাঁচটা পর্যন্ত কাজ করি।

  • 朝(あさ)から夜(よる)まで勉強(べんきょう)します。

    Asa kara yoru made benkyō shimasu.

    আমি সকাল থেকে রাত পর্যন্ত পড়াশোনা করি।

  • この電車(でんしゃ)は駅(えき)まで行(い)きます。

    Kono densha wa eki made ikimasu.

    এই ট্রেন স্টেশন পর্যন্ত যায়।

সাধারণ ভুল

  • まで ও までに গুলিয়ে ফেলবেন না। সময়সীমার জন্য までに ব্যবহার করুন।
  • এটি প্রায়ই から-র সঙ্গে জোড়ায় আসে।

আরও ব্যাকরণ বিষয়

অ্যাপে এটি অনুশীলন করুন

Mainichi JLPT এই ব্যাকরণ বিষয়গুলোকে দৈনিক কুইজ ও প্রস্তুতি গেজে রূপ দেয় — ১০০% বিনামূল্যে, সাইন-আপ লাগে না।

অ্যাপটি দেখুন