JLPT N4 · क्रिया के रूप
ていく (te iku)
~ていく — “आगे भी ~ करते जाना / अब से”
संक्षेप में · て-रूप में いく जोड़ने से कोई क्रिया या बदलाव अभी से भविष्य तक जारी रहता है, या वक्ता से दूर जाता है: 勉強していく, 増えていく।
पैटर्न
-
動詞て形+いくक्रिया का て-रूप + いく (勉強していく)
भविष्य में जारी रहना
これからも日本語を勉強していきます का अर्थ है कि आप अब से भी पढ़ते रहेंगे। यह बदलाव भी दिखाता है: 増えていく, 変わっていく.
ていく और てくる
ていく अभी से भविष्य की ओर होने वाला बदलाव है; てくる अतीत से अब तक का बदलाव है (寒くなってきた)। इन्हें जोड़ी में सीखें।
उदाहरण
-
これからも日本語(にほんご)を勉強(べんきょう)していきます。
Kore kara mo Nihongo o benkyō shite ikimasu.
मैं अब से भी जापानी पढ़ता रहूँगा।
-
これから毎朝(まいあさ)早(はや)く起(お)きていくつもりです。
Korekara maiasa hayaku okite iku tsumori desu.
अब से मैं हर सुबह जल्दी उठने का इरादा रखता हूँ।
-
この町(まち)の人口(じんこう)はこれからも増(ふ)えていくでしょう。
Kono machi no jinkō wa korekara mo fuete iku deshō.
इस शहर की आबादी अब से भी शायद बढ़ती रहेगी।
आम गलतियाँ
- अतीत से अब तक के बदलाव के लिए てくる इस्तेमाल करें।
- सहायक क्रिया के रूप में इसे आमतौर पर काना में लिखा जाता है: いく।
और व्याकरण बिंदु
- 意向形(いこうけい) इच्छा-रूप (意向形) — “चलिए ~ / मैं ~ करूँगा”
- ことができる ~ことができる — “सकना / समर्थ होना”
- られる ~られる — संभावनार्थक रूप (सकना)
- させられる ~させられる — प्रेरणार्थक-कर्मवाच्य (“~ करना पड़ा”)
- させる ~させる — प्रेरणार्थक (“किसी से ~ करवाना / करने देना”)
- たがる ~たがる — तीसरे व्यक्ति की “~ करने की इच्छा”
- てあげる ~てあげる — “किसी के लिए ~ करना”
- てほしい ~てほしい — “मैं चाहता हूँ कि तुम ~”
- ていた ~ていた — “~ रहा था” (भूत सातत्य)
- てくれる ~てくれる — “कोई मेरे लिए ~ करता है”
- てくる ~てくる — “जाकर आना / होने लगना / शुरू होना”
- てみる ~てみる — “~ करके देखना”
- てもらう ~てもらう — “किसी से ~ करवाना / पाना”
- ておく ~ておく — “पहले से ~ कर रखना”
- てしまう / ちゃう ~てしまう / ~ちゃう — पूर्णता या अफ़सोस
- てやる ~てやる — “~ कर देना” (अनौपचारिक, अपने से छोटे के लिए)
- 受身形(うけみけい) कर्मवाच्य रूप (受身形) — ~ किया जाना
- 間(あいだ) 間 — “के दौरान ~ / जब तक ~ / के बीच ~”
ऐप में इसका अभ्यास करें
Mainichi JLPT इन व्याकरण बिंदुओं को रोज़ाना क्विज़ और तैयारी गेज में बदल देता है — 100% मुफ़्त, साइन-अप ज़रूरी नहीं।