のが好（す）き (no ga suki)
～のが好きだ — কিছু করতে ভালোবাসা
গঠন
-
動詞辞書形＋のが好きだঅভিধান রূপ + のが好きだ (読むのが好き) -
名詞＋が好きだবিশেষ্য + が好きだ (音楽が好き)
গঠন
অভিধান রূপ + の + が好きです: 本を読むのが好きです। কর্ম (本を) ক্রিয়াংশের ভেতরে থাকে, আর পুরো বাক্যাংশ が দিয়ে চিহ্নিত হয়।
の কেন দরকার
好き বিশেষ্য নেয়। の কাজটিকে বিশেষ্যের মতো করে, তাই 読むが好き বলা যায় না। こと ব্যবহার করাও সম্ভব (読むことが好き), যা একটু বেশি আনুষ্ঠানিক।
অন্যান্য অনুভূতি
একই কাঠামো きらい (অপছন্দ), 上手, 下手 ও 得意 (সবল দিক)-এর সঙ্গেও চলে: 泳ぐのがきらいです.
উদাহরণ
-
私（わたし）は本（ほん）を読（よ）むのが好（す）きです。
Watashi wa hon o yomu no ga suki desu.
আমি বই পড়তে ভালোবাসি।
読む (অভিধান রূপ) + の।
-
私（わたし）は音楽（おんがく）を聞（き）くのが好（す）きです。
Watashi wa ongaku o kiku no ga suki desu.
আমি গান শুনতে ভালোবাসি।
তুলনা করুন: 音楽が好きです (গান নিজেই পছন্দ)।
-
母（はは）は花（はな）を見（み）るのが好（す）きです。
Haha wa hana o miru no ga suki desu.
আমার মা ফুল দেখতে ভালোবাসেন।
অন্যদের ক্ষেত্রেও চলে।
সাধারণ ভুল
- の বাদ দেবেন না: 読むのが好き বলুন, 読むが好き নয়।
- の-এর আগে অভিধান রূপ ব্যবহার করুন, ます-রূপ নয় (読みますのが ভুল)।
আরও ব্যাকরণ বিষয়
- だ / です だ / です — “A হলো B”
- でも でも — বাক্যের শুরুতে “কিন্তু / তবুও”
- どんな どんな～ — “কেমন ধরনের ～”
- どうやって どうやって～ — “কীভাবে / কোন উপায়ে” জিজ্ঞাসা
- があります ～があります — “আছে ～” (বস্তু)
- がほしい ～がほしい — “আমি ～ চাই”
- がいます ～がいます — “আছে ～” (মানুষ ও প্রাণী)
- い-adjectives い-বিশেষণ — ～い-তে শেষ হওয়া বিশেষণ
- 一緒（いっしょ）に 一緒に～ — “একসঙ্গে (সাথে)”
- じゃない・ではない ～じゃない / ～ではない — だ ও です-এর নেতিবাচক
- か～か A か B — “A অথবা B”
- けど ～けど — কথ্য “কিন্তু / যদিও”
- けれども ～けれども — বিনয়ী “কিন্তু / যদিও”
- な-adjectives な-বিশেষণ — বিশেষ্যের আগে な নেয়
- なる ～になる — “～ হয়ে যাওয়া”
- んです ～んです — পরিস্থিতি ব্যাখ্যা করা
- に行（い）く ～に行く — “～ করতে যাওয়া”
- にする ～にする — কিছু ঠিক করা / বেছে নেওয়া
অ্যাপে এটি অনুশীলন করুন
Mainichi JLPT এই ব্যাকরণ বিষয়গুলোকে দৈনিক কুইজ ও প্রস্তুতি গেজে রূপ দেয় — ১০০% বিনামূল্যে, সাইন-আপ লাগে না।