JLPT N3 · বাক্যের গঠন

ないことはない (nai koto wa nai)

～ないことはない — ～ করা অসম্ভব, এমন নয়

সংক্ষেপে · দ্বৈত নেতিবাচক রূপ, যা বিনীতভাবে বলে কিছু পুরোপুরি বাদ যায়নি: কিছু সম্ভাবনা বা শর্ত আছে। ない-ফর্মের পরে ことはない যোগ করুন।

গঠন

食べられないことはない মানে ‘খেতে পারি, কিন্তু আগ্রহ নিয়ে নয়’। এটি পুরোপুরি অস্বীকার করে না এবং প্রায়ই ‘কিন্তু’ অংশে নিয়ে যায়।

食（た）べられないことはないが、あまり好（す）きじゃない。

Taberarenai koto wa nai ga, amari suki ja nai.

খেতে যে পারি না, তা নয়, কিন্তু খুব একটা পছন্দ করি না।
頼（たの）まれれば、手伝（てつだ）わないことはない。

Tanomarereba, tetsudawanai koto wa nai.

অনুরোধ করলে সাহায্য করব না, এমন নয়।
歩（ある）いて行（い）けないことはないが、少（すこ）し遠（とお）すぎる。

Aruite ikenai koto wa nai ga, sukoshi tōsugiru.

হেঁটে যেতে যে পারি না, তা নয়, কিন্তু একটু বেশিই দূর।

Mainichi JLPT এই ব্যাকরণ বিষয়গুলোকে দৈনিক কুইজ ও প্রস্তুতি গেজে রূপ দেয় — ১০০% বিনামূল্যে, সাইন-আপ লাগে না।