JLPT N5 · कारक चिह्न (पार्टिकल)
より (yori)
より (yori) — से (तुलना)
संक्षेप में · より उस चीज़ को चिह्नित करता है जिससे तुलना की जा रही है: “A は B より …” = A, B से अधिक … है।
पैटर्न
-
A は B より 〜。A, B से अधिक … है -
B より A の ほうが 〜。A (B की तुलना में) ज़्यादा … वाला है
दो चीज़ों की तुलना
तुलना के मानक के बाद より रखें: でんしゃは バスより はやいです (ट्रेन बस से तेज़ है)。
शब्द-क्रम
विषय (A) के साथ は आता है; जिससे तुलना की जा रही है (B) उसके साथ より; और विशेषण अंत में आता है।
ほうが (“अधिक” वाला पक्ष)
बड़े पक्ष पर ज़ोर देने के लिए ほうが जोड़ें: でんしゃの ほうが はやいです (ट्रेन ज़्यादा तेज़ वाली है)。
उदाहरण
-
でんしゃは バスより はやいです。
Densha wa basu yori hayai desu.
ट्रेन बस से तेज़ है।
-
きょうは きのうより さむいです。
Kyō wa kinō yori samui desu.
आज कल से ज़्यादा ठंड है।
-
にくより さかなの ほうが すきです。
Niku yori sakana no hō ga suki desu.
मुझे माँस से ज़्यादा मछली पसंद है।
より + ほうが मिलकर “…से अधिक” का भाव देते हैं।
आम गलतियाँ
- より उसी चीज़ के ठीक बाद आता है जिससे तुलना की जा रही है (B より), A के बाद नहीं।
- जापानी विशेषणों में “-er / अधिक” जैसा कोई प्रत्यय नहीं होता — तुलना विशेषण बदलकर नहीं, より से दिखाई जाती है।
और व्याकरण बिंदु
- は は (wa) — विषय बताने वाला कण
- を を (o) — कर्म बताने वाला कण
- に に (ni) — समय, गंतव्य, स्थान
- で で (de) — क्रिया का स्थान और साधन
- と と (to) — और / के साथ
- の の (no) — स्वामित्व और संज्ञा-जोड़क
- へ へ (e) — दिशा
- も も (mo) — भी
- か か (ka) — प्रश्नसूचक कण
- から から・まで — … से … तक
- だけ ～だけ — “केवल ～”
- で ～で — स्थान, साधन और कारण
- が ～が — कर्ता को चिह्नित करता है
- か か — प्रश्नसूचक कण
- まで ～まで — “तक / ～ तक”
- も ～も — “भी”
- なあ ～なあ — वाक्य के अंत में भाव
- ね ～ね — “..., है ना? / नहीं है क्या?”
ऐप में इसका अभ्यास करें
Mainichi JLPT इन व्याकरण बिंदुओं को रोज़ाना क्विज़ और तैयारी गेज में बदल देता है — 100% मुफ़्त, साइन-अप ज़रूरी नहीं।