日本語 Nghe và Nói Tiếng Nhật ─ Phiên bản Tiếng Việt

Nghe và Nói.
Tiếng Nhật, gần gũi hơn.

Ứng dụng học tiếng Nhật dành cho người Việt đang sống tại Nhật Bản ─ hội thoại, ngữ pháp, nghe và từ vựng, tất cả với âm thanh người bản xứ.
🎉 Đã có trên App Store dành cho iOS ─ đang tìm β tester cho Android.
100% Miễn phí ・ Không quảng cáo ・ Không có mua trong ứng dụng.

日本に暮らすベトナム語話者のための日本語学習アプリ。

Đã có trên App Store. Android đang trong giai đoạn thử nghiệm β (đang tìm tester).

Màn hình ứng dụng 1 Màn hình ứng dụng 2 Màn hình ứng dụng 3 Màn hình ứng dụng 4
Tính năng

Vì sao chọn ứng dụng này ─ 9 lý do.

Không có chiêu trò hào nhoáng. Chỉ có thiết kế yên tĩnh, điềm tĩnh mà bạn sẽ muốn mở mỗi ngày, tập trung vào kết quả học tập thực sự.
毎日開きたくなる、静かで集中できるデザイン。

Âm thanh người bản xứ trên mọi ví dụ

Mọi ví dụ tiếng Nhật và tiếng Việt đều do người bản xứ thu âm. Luyện tai với phát âm và nhịp điệu tự nhiên.

Hoàn toàn offline

Toàn bộ âm thanh được tích hợp sẵn trong ứng dụng. Học khi đi tàu, ở chế độ máy bay, hoặc bất cứ nơi nào không có internet.

Hỗ trợ Kanji + Furigana

Kiểu chữ dễ đọc với furigana trên kanji. Làm quen với chữ viết tiếng Nhật một cách tự nhiên trong quá trình học.

Giao diện yên tĩnh, tập trung

Thiết kế tối giản, không gây xao nhãng. Một màn hình điềm tĩnh hỗ trợ việc học hàng ngày của bạn.

Không quảng cáo

Không banner, không pop-up. Không có gì làm gián đoạn sự tập trung của bạn.

Không theo dõi

Không phân tích, không theo dõi hành vi. Không cần tài khoản.

Hỗ trợ phát âm Romaji

Chưa đọc được hiragana? Phiên âm Romaji cho biết cách phát âm. Những bước đầu tiên của bạn được hỗ trợ đầy đủ.

Dành riêng cho người nói tiếng Việt

Menu và giải thích đầy đủ bằng tiếng Việt. Không cần biết tiếng Nhật để bắt đầu ─ học hoàn toàn từ tiếng mẹ đẻ.

Nội dung gắn liền với cuộc sống ở Nhật

Nơi làm việc, bệnh viện, ngân hàng, sinh hoạt hàng ngày tại Nhật. Tên người, địa danh và văn hóa trong mỗi ví dụ giúp bạn hòa nhập cuộc sống nơi đây.

Dành cho bạn

Ứng dụng này dành cho ai?

Người Việt đang sống tại Nhật, du học sinh, người đi làm, các cặp đôi và bất kỳ ai quan tâm đến tiếng Nhật.
在日ベトナム人・留学生・働く人・パートナーの方へ。

Người Việt đang sống tại Nhật

Dành cho người định cư, lao động, du học sinh và bất kỳ ai coi Nhật Bản là nhà. Giao diện hoàn toàn bằng tiếng Việt ─ có hỗ trợ phát âm Romaji xuyên suốt.

Du khách đến Nhật

Các câu nói cho tàu điện, nhà hàng, khách sạn và hội thoại hàng ngày. Mọi ví dụ có âm thanh người bản xứ ─ luyện trước khi bay.

Người có bạn bè hoặc gia đình người Nhật

Làm bất ngờ người thân bằng cách nói tiếng của họ. Chỉ vài câu tiếng Nhật cũng có thể khiến mối quan hệ trở nên gần gũi hơn.

Du học sinh quốc tế

Đang đến Nhật để du học? Các hội thoại thực tế cho lớp học, ký túc xá, việc làm thêm và văn phòng hành chính.

Người mới bắt đầu hoàn toàn

Bắt đầu từ con số 0. Kanji + furigana, hỗ trợ Romaji, âm thanh người bản xứ và chương trình học có cấu trúc, phù hợp tự học.

📢 Đang tìm β tester Android!

Hãy giúp chúng tôi ra mắt bằng cách tham gia thử nghiệm Android nội bộ. Chúng tôi đang tìm các tester sớm ─ phản hồi của bạn giúp ngày phát hành chính thức đến gần hơn. Xem cách tham gia ↓

4 chế độ học

Bốn chế độ. Một lộ trình vững chắc.

Hội thoại xây dựng khả năng thực tế. Ngữ pháp cho bạn cấu trúc. Nghe luyện tai. Từ vựng mở rộng phạm vi. Kết hợp lại, chúng giúp kiến thức được khắc sâu.

MODE 01

Hội thoại

Chủ đề × cấp độ × ví dụ = hàng nghìn câu nói thực dụng

Nhìn câu, ráp trong đầu, rồi mới mở đáp án. Khoảnh khắc dừng lại đó chính là điều xây dựng mạch điện cho phép tiếng Nhật bật ra tự nhiên từ miệng bạn.

  • Cấp độ (sơ cấp / trung cấp / cao cấp) để tiến bộ ổn định
  • Học cả hai chiều: Tiếng Nhật ⇔ Tiếng Việt
  • Phương pháp luyện "Nghĩ trước khi xem đáp án"
Màn hình chế độ Hội thoại
MODE 02

Ngữ pháp

Các mảng ngữ pháp được chọn lọc với nhiều ví dụ cho mỗi mảng

Lặp lại cùng một cấu trúc cho đến khi ngữ pháp trở thành thứ bạn dùng mà không cần nghĩ. Có hệ thống ─ và thực dụng cùng lúc.

  • Hiện tại (khẳng định / phủ định), quá khứ, thể te, khả năng, so sánh, và hơn nữa
  • Nhiều ví dụ cho mỗi mảng để mẫu câu thấm vào tự nhiên
  • Kết hợp với chế độ Hội thoại để củng cố lẫn nhau
Màn hình chế độ Ngữ pháp
MODE 03

Nghe

Hỗ trợ phát ở chế độ nền

Đi làm, làm việc nhà, tập thể dục. Biến những khoảng trống trong ngày thành thời gian học. Lặp lại cho đến khi nó sống trong tai bạn.

  • Thứ tự phát: Tiếng Việt → Tiếng Nhật / Tiếng Nhật → Tiếng Việt
  • Số lần lặp tiếng Nhật: 1× / 2× / 3×
  • Tốc độ: 0.8× / 1.0× / 1.2× / 1.5×
  • Phát ở chế độ nền ─ tiếp tục chạy ngay cả khi tắt màn hình
Màn hình chế độ Nghe
MODE 04

Từ vựng

Các danh mục theo chủ đề bao phủ cuộc sống ở Nhật

Mở rộng vốn từ một cách hiệu quả với thẻ học. Trộn ngẫu nhiên và tự động lật giúp mỗi buổi học luôn mới mẻ.

  • Danh mục: phương hướng, thời gian, tính từ, động từ, gia đình, các bộ phận cơ thể, cảm xúc, và hơn nữa
  • Bao phủ thực dụng: thức ăn, công việc, thành phố, giao thông, các câu khẩn cấp
  • Cả hai chiều: Tiếng Việt ↔ Tiếng Nhật, có trộn ngẫu nhiên và tự động lật
Màn hình chế độ Từ vựng
✨ Phiên bản ngôn ngữ mẹ đẻ

Chọn ngôn ngữ mẹ đẻ của bạn.

Học tiếng Nhật từ chính tiếng mẹ đẻ của bạn. Chúng tôi cung cấp phiên bản riêng cho từng ngôn ngữ mẹ đẻ.
母語ごとに専用エディションを提供しています。

EDITIONS

8 phiên bản ngôn ngữ mẹ đẻ

Bạn đang ở phiên bản Tiếng Việt. Có 7 phiên bản khác.

Ngôn ngữ mục tiêu luôn là Tiếng Nhật. Chọn phiên bản có giao diện trùng với tiếng mẹ đẻ của bạn ─ giải thích, menu và bản dịch đều ở ngôn ngữ đó.

  • 🇻🇳 Tiếng Việt (bạn đang ở đây)
  • 🇬🇧 English🇳🇵 नेपाली🇧🇩 বাংলা
  • 🇰🇷 한국어🇨🇳 中文🇵🇭 Tagalog🇮🇩 Indonesia
  • Xem tất cả phiên bản →
Cài đặt ngôn ngữ ─ chọn ngôn ngữ mẹ đẻ của bạn

Quyền riêng tư, được bảo vệ ngay từ đầu.

Không cần đăng ký tài khoản. Lịch sử học tập của bạn nằm trên thiết bị và không bao giờ được gửi đi đâu cả.

Không quảng cáo Không theo dõi Không thu thập dữ liệu Không cần tài khoản
Android Beta ─ Đang tuyển

📢 Đang tìm β tester cho Android.

Hãy giúp chúng tôi đưa ngày phát hành chính thức đến gần hơn. Tham gia thử nghiệm Android nội bộ trong 3 bước (cần tài khoản Google).
Android β テスター募集中 ─ ご協力をお願いします。

Bản β Android có tính năng giống hệt bản iOS đã phát hành. Bạn đang dùng thử ứng dụng đã hoàn thiện ─ chữ "β" ở đây chỉ ám chỉ giai đoạn xét duyệt trên cửa hàng, không phải phần chưa làm xong.

  1. 01

    Tham gia nhóm tester

    Tham gia Google Group để đăng ký làm tester.
    ※ Bạn sẽ không thấy trang này nếu chưa đăng nhập Google.

    Tham gia nhóm
  2. 02

    Bấm "Trở thành tester"

    Xác nhận tham gia trên trang tester của Google Play.

    Mở trang tester
  3. 03

    Cài đặt từ Google Play

    Cài đặt giống như bất kỳ ứng dụng nào khác từ Google Play.

    Mở trong Google Play

β tester được thử các tính năng mới trước khi phát hành. Nếu bạn phát hiện lỗi, hãy liên hệ với chúng tôi tại [email protected].

こんにちは

Bắt đầu hành trình tiếng Nhật của bạn ngay hôm nay.

iOS đã có trên App Store. Android đang trong thử nghiệm β nội bộ.
Chọn cái nào phù hợp với bạn ─ và hãy giúp chúng tôi ra mắt bằng cách tham gia thử nghiệm β.

📢 Đang tìm β tester Android ─ hãy giúp chúng tôi ra mắt!

Chúng tôi cần các tester Android để đưa ngày phát hành chính thức đến gần hơn. Sự giúp đỡ của bạn trực tiếp giúp đạt được cột mốc tiếp theo.

🎉 Có sẵn ở 8 ngôn ngữ mẹ đẻ ─ dễ dàng chia sẻ với bạn bè có tiếng mẹ đẻ không phải tiếng Việt.
8つの母語版を提供 ─ ベトナム語以外の母語のご友人にも共有しやすく。